<marquee id="ejemplo" direction="up">
  ... aqui texto o imagenes, lo quese quiera poner ...
....solo es cuestion de probar...
</marquee>

<a href="javascript:void(0);" onclick="getElementById('ejemplo').direction='down';">
  Hacia abajo
</a>---
<a href="javascript:void(0);" onclick="getElementById('ejemplo').direction='up';">
  Hacia arriba
</a>